the dong-a ilbo câu

• The Dong-a Ilbo (in Korean).
  The Dong-a Ilbo (bằng tiếng Korean).
• The Dong-a Ilbo (in Korean).
  The Dong-a Ilbo (bằng tiếng Korean).
• The Dong-a Ilbo believes that the end of the kimchi premium has something to do with the fall of the Korean won.
  Dong-a Ilbo tin rằng sự kết thúc của kimchi premium có liên quan đến sự lao dốc của đồng won Hàn Quốc.
• The Dong-A Ilbo newspaper reported, citing its own sources, that Tokyo had asked Seoul to be a mediator in the talks between Abe and Kim.
  Tờ báo Dong-Ailbo cho biết Tokyo đã yêu cầu Seoul làm người trung gian cho các cuộc đàm phán giữa ông Abe và ông Kim.
• According to Korean newspaper The Dong-a Ilbo, Psy was appointed as a goodwill ambassador of the United Nations Children's Fund (UNICEF).
  Theo tờ báo Hàn Quốc The Dong-a Ilbo, PSY đã được bổ nhiệm làm đại sứ thiện chí của Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc (UNICEF).
• According to Korean newspaper The Dong-a Ilbo, Psy was appointed as a goodwill ambassador of the United Nations Children's Fund (UNICEF).
  Theo tờ báo Hàn Quốc The Dong-a Ilbo, PSY đã được bổ nhiệm làm đại sứ thiện chí của Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc (UNICEF).
• The Dong-A Ilbo has partnered with international news companies such as The New York Times of the United States of America, The Asahi Shimbun of Japan and The People's Daily
  Dong-a Ilbo có 6 đối tác nước ngoài bao gồm The New York Times của Hoa Kỳ, Asahi Shimbun của Nhật Bản và 'The Times của Anh Quốc.
• The Central Court has ordered the execution of the journalists, Son Hyo-rim of the Dong-A Ilbo and Yang Ji-ho of the Chosun Ilbo, and the publishers of the newspapers.
  Tòa án Trung ương đã ra lệnh xử tử hai nhà báo: Son Hyo-rim của tờ Dong-A Ilbo và Yang Ji-ho của Chosun Ilbo; cũng như nhà xuất bản tờ báo.
• The Central Court has ordered the execution of the journalists, Son Hyo-rim of the Dong-A Ilbo and Yang Ji-ho of the Chosun Ilbo , and the publishers of the newspapers.
  Tòa án Trung ương đã ra lệnh xử tử hai nhà báo: Son Hyo-rim của tờ Dong-A Ilbo và Yang Ji-ho của Chosun Ilbo; cũng như nhà xuất bản tờ báo.
• The report in the Dong-a Ilbo, which is based on information from an unnamed source, says Mr. Kim visited North Korea's State Security Department in March, along with his son Kim Jong Un.
  Tin đăng trên báo Dong-a-Ilbo dựa vào một nguồn tin không nêu tên, nói rằng ông Kim đã đến thăm Bộ An ninh Quốc gia hồi tháng Ba cùng với con trai là Kim Jong Un.
• The Central Court has ordered the execution of the journalists, Son Hyo-rim of the Dong-A Ilbo and Yang Ji-ho of the Chosun Ilbo , and the publishers of the newspapers.
  Tòa án Trung ương Triều Tiên đã tuyên án tử hình đối với nhà báo Son Hyo-rim của tờ Dong-A Ilbo và Yang Ji-ho của tờ Chosun Ilbo, cùng những người xuất bản các tờ báo này.
• "(The bank) had never told me why it was taking such measures, but it seems that they are related with the strained relations between North Korea and China," the ICBC employee told the Dong-A Ilbo.
  "Ngân hàng không bao giờ nói lý do áp dụng các biện pháp này, nhưng dường như nó liên quan đến mối quan hệ căng thẳng giữa Bình Nhưỡng và Bắc Kinh", Dong-A Ilbo dẫn lời nhân viên nói.
• “[The bank] had never told me why it was taking such measures, but it seems that they are related with the strained relations between North Korea and China,” the ICBC employee told the Dong-A Ilbo.
  "Ngân hàng không bao giờ nói lý do áp dụng các biện pháp này, nhưng dường như nó liên quan đến mối quan hệ căng thẳng giữa Bình Nhưỡng và Bắc Kinh", Dong-A Ilbo dẫn lời nhân viên nói.
• “(The bank) had never told me why it was taking such measures, but it seems that they are related with the strained relations between North Korea and China,” the ICBC employee told the Dong-A Ilbo.
  "Ngân hàng không bao giờ nói lý do áp dụng các biện pháp này, nhưng dường như nó liên quan đến mối quan hệ căng thẳng giữa Bình Nhưỡng và Bắc Kinh", Dong-A Ilbo dẫn lời nhân viên nói.
• The Dong-a Ilbo, one of the country’s major publications, reported on August 5 that bitcoin was priced just 2.15 percent higher in dollar markets than in won on South Korean exchanges.
  Dong-a Ilbo, một trong những ấn phẩm lớn của Hàn Quốc, đã báo cáo vào ngày 5 tháng 8 rằng Bitcoin có giá cao hơn 2.15% trên thị trường đồng đô la so với đồng won trên các sàn giao dịch của Hàn Quốc.
• The Dong-a Ilbo, one of the country’s major publications, reported on August 5 that bitcoin was priced just 2.15% higher in dollar markets than in won on South Korean exchanges.
  Dong-a Ilbo, một trong những ấn phẩm lớn của Hàn Quốc, đã báo cáo vào ngày 5 tháng 8 rằng Bitcoin có giá cao hơn 2.15% trên thị trường đồng đô la so với đồng won trên các sàn giao dịch của Hàn Quốc.
• Choi met North Korean sports official Mun Woong in China on Dec. 18 on the sidelines of a international youth football tournament where North and South Korea soccer teams competed, the Dong-A Ilbo newspaper reported.
  Ông Choi đã gặp gỡ với quan chức thể thao Bắc Hàn Mun Woong tại Trung Quốc vào ngày 18/12 bên lề giải đấu bóng đá trẻ quốc tế nơi mà các đội bóng Nam và Bắc Hàn thi đấu với nhau, tờ Dong-A Ilbo cho biết.
• Choi met North Korean sports official Mun Woong in China on Dec 18 on the sidelines of a international youth football tournament where North and South Korea soccer teams competed, the Dong-A Ilbo newspaper reported.
  Ông Choi đã gặp gỡ với quan chức thể thao Bắc Hàn Mun Woong tại Trung Quốc vào ngày 18/12 bên lề giải đấu bóng đá trẻ quốc tế nơi mà các đội bóng Nam và Bắc Hàn thi đấu với nhau, tờ Dong-A Ilbo cho biết.